Buenas viajeros! Os traigo un nuevo post: » Ruta por los Cotswolds en 3 días», que se ha convertido en una de mis zonas favoritas de Europa y he venido completamente enamorada. La campiña inglesa es un paraíso para los sentidos, sus pueblos idílicos, paisajes, y calma te embriagan a cada paso, sin duda un lugar para experimentar el «slow travel» en su máximo esplendor.
Nosotros incluimos esta zona dentro de un road trip por el Reino Unido, en el que visitamos, Windsord, Oxford, Salisbury y parques temáticos, ya que viajamos con nuestras hijas. Os hice un post acerca de los preparativos del viaje, sobre cuestiones más prácticas de organización.
Solo os puedo decir que con este post espero animaros mucho a visitar esta zona del Reino Unido. Ha superado todas las expectativas con creces, de hecho no me importaría nada jubilarme en una casita de los Cotswolds, con eso os digo todo.
Que son los Cotswolds y dónde están?
Los Cotswolds hace referencia a la campiña inglesa, pueblos con encanto tradicional inglés, cottages de piedra, y paisajes deslumbrantes, están consideramos como una zona rural protegida. Es una región histórica que adquirió su fama por la producción de lana en la Edad Media.
Se encuentran en el suoreste de Inglaterra a unas 2 horas de Londres, en los condados de :
- Gloucestershire.
- Oxfordshire.
- Warwickshire.
- Wiltsshire
- Worcestershire.
Como llegar a los Cotswolds?
La mejor opción es volar al aeropuerto de Bristol, que está tan solo a 1 hora. Aerolíneas como Easyjet y Ryanair operan desde muchos aeropuertos españoles.
Otro aeropuerto alternativo es el de Birmingham-West, muy bien conectado internacionalmente, con vuelos de Vueling, British Airways, Easyjet y Ryanair, desde varias ciudades españolas. Por precio y horario, nosotros volamos a Londres que se encuentra a unas 2 horas. De los aeropuertos londinenses la mejor opción es volar a Heathrow que está a 01:30 horas aproximadamente.
Sin duda aunque hay opciones de transporte público, la mejor opción es alquilar un coche, ya que os dará total libertad para recorrer los pueblos de la zona. En especial, este es un destino que se presta a un road trip. Nosotros solemos reservar el coche en Discovercars o Autoeurope
En qué época ir?
Cada época en la campiña inglesa tiene su encanto, desde la Navidad con una estampa idílica, hasta el verano. Nosotros fuimos en Semana Santa y nos llevamos una grata sorpresa, ya que no encontramos la zona nada masificada. En cuanto el tiempo en Inglaterra nunca se sabe , tuvimos días de sol y días de lluvia.
Una fechas que recomiendo mucho son el mes de mayo o en otoño (septiembre, octubre,noviembre). En mayo los días se alargan, las temperaturas son suaves, y los precios son medios. Por otro lado en otoño los Cotswoolds lucen sus mejores galas, el paisaje es muy bucólico y con un encanto especial, además los precios son intermedios.
En verano es la temporada más alta en la zona, los precios suben al igual que las multitudes, pero aun así si no tienes otra fecha para ir no lo descartes, aunque tienes que saber estos inconvenientes.
Cuántos días son suficientes?
En esta zona cuantos más días mejor porque hay mucho que ver y hacer. Hay excursiones exprés de 1 día pero no lo recomendamos salvo causa mayor. Al menos os recomendamos pasar 2 días completos, aunque según mi opinión pienso que 3 completos es lo ideal.
Nosotros en 3 días vimos todo lo que teníamos previsto, pero no me importaría volver y ver alguna zona más. Como veis todo depende de gustos, prioridades, y ritmo.
Dónde alojarse?
Lo ideal es hacer base en dos zonas una en el norte y otra en el sur. Si vais con niños como nosotros es más cómodo no cambiar de alojamiento, pero creo que se optimiza mejor el tiempo con estas dos bases.
Lo que si debéis tener en cuenta es que si viajáis en julio u agosto debéis reservar con mucha antelación, ya que es temporada altísima. Podéis ver alojamientos en la zona aquí.
Mapa de los imprescindibles de los Cotswolds
Como en todos los post del blog de este estilo os dejamos un post de Google my Maps, descargable en vuestros dispositivos.
Ruta de 3 Días
Lo primero en lo que quiero haceros hincapié, es que nosotros hemos priorizado los pueblos que más nos llamaban la atención o que fueran más interesantes para toda la familia. Por supuesto al ir con 2 niñas pequeñas también hemos priorizado las distancias y el tiempo. Con niños pues los lugares se visitan con más calma y tranquilidad.
Lo bueno que tenéis en esa zona es que no hay fallo, elijáis lo que elijáis os va a gustar, todos son preciosos, además siempre hay que dejarse cosas por visitar para tener que regresar.
Os dejo los que incluímos en ruta nosotros y nos parecen los más interesantes, pero al final os dejaré otras opciones por si queréis cambiar alguno. No tenéis que hacerlo tampoco en el mismo orden que nosotros, así que es totalmente adaptable a vuestros gustos y preferencias.
Día 1
Desayuno y visita de Daylesford Organic Farm. Stow on the Wall, Chipping Campden, Torre de Broadway, Snowhill. Comida y visita a Farm Park, Cirencester y Burford.
Stow on the Wall
Después de un desayuno en Daylesfor Organic Farm, una granja ecológica con tiendas de postal, ponemos rumbo a nuestro primer pueblo de la zona.
Stow on the Wall está situado en lo alto de una colina, es el pueblo más alto de la zona, tiene un ambiente tranquilo y no os podéis perder la plaza del mercado y sus casitas color miel. Pubs, cafeterías, anticuarios decoran el pueblo con un encanto especial.
Lo más famoso es la puerta norte de la St Edward Church´s, enmarcada con dos árboles, la cual dicen que inspiró a Tolkien en sus novelas.
Para comer se recomienda uno lo los pubs más antiguos de Inglaterra, The Porch.
| Dónde aparar: –Maugerbury Road (de pago, a 5 minutos del centro). -Market Square (pocas plazas, tiempo limitado y de pago). |
Chipping Campden
Es un pueblo muy elegante y fotogénico. Su calle principal está llena de casas de piedra dorada del siglo XVII y XVIII. Sus edificios son muy refinados, se nota que tuvo mucho auge antaño debido al comercio de la lana.
No te puedes perder:
- High Street (una de las calles más bonitas de la zona).
- Market Hall (construido en 1627, es el principal atractivo de Chipping Campden, destacan sus arcos).
- St James´Church (iglesia gótica, con una de las torres más altas de la zona).
- Dover´s Hill (mirador a las afueras).
| Dónde aparcar: -Market Square Car Park, parking público en High Street. -Chipping Camden School Park, parking del instituto disponible los fines de semana y vacaciones escolares. -Estación en High Street, zonas gratis sin parquímetro en la calle y aledaños, plazas muy escasas. |
Torre de Broadway
La Torre de Broadway es uno de los miradores y lugares más icónicos de los Cotswols, y no es para menos nos ha dejado fascinados. Se construyó en 1678, es de estilo neogótico y es la construcción mas alta de la zona con 312 metros.
La torre tiene 3 pisos y en días despejados desde lo alto se puede ver gran parte de la campiña inglesa. La torre fue importante para los artistas de la época, por ejemplo William Morris la utilizó como refugio creativo.
No solo la torre nos llamó la atención, los alrededores son muy bonitos, ideales para realizar senderos o algun pic-nic. El recinto tiene una pequeña cafetería con productos locales y un centro de visitantes.
Se puede aparcar en el recinto, delante del centro de visitantes por un módico precio.
Snowhill
Este pueblo ha adquirido fama en los últimos años debido a su aparición cinematográfica en la película: «El Diario de Briget Jones». A pesar de este hecho es un pueblo tranquilo, pequeño y poco masificado. Conserva un aire rural que es los viajeros que visitamos los Cotswolds queremos encontrar.
La foto con la cabina roja y la iglesia de Snowhill es una de las más icónicas de la campiña inglesa. Además no podéis dejar de visitar Snowhill Manor una casa considerada tesoro nacional que alberga la magnífica colección de arte de Charles Paget Wade.
Si vais en julio no podéis dejar de visitar los cercanos campos de lavanda, Snowhill Lavender.
| Dónde aparcar: -Parking en Snowhill Manor, es gartuito para los miembros del National Trust. -Parking en la calle: pocas plazas gratuitas, pero existe la posibilidad. -Parking de Snowhill Lavender: disponible en la temporada de verano. |
Cirencester
Cirencester está considerada como la capital de los Cotswolds, es la población más grande la zona con 19.000 habitantes. La ciudad tiene un encanto especial debido a su combinación de herencia romana y encanto medieval.
Lo que no te puedes perder:
- Herencia Romana: Fue la segunda ciudad más grande de la Britania romana tras Londres, bajo el nombre de Corinium. Hoy puedes visitar su Anfiteatro Romano, uno de los mejor conservados del país.
- Iglesia de San Juan Bautista: Una impresionante iglesia «lanera» del siglo XII que domina la plaza del mercado con su arquitectura gótica.
- Corinium Museum: Galardonado museo que alberga mosaicos romanos excepcionales y tesoros arqueológicos locales.
- Cirencester Park: Un enorme parque señorial ideal para pasear, que conecta con la pintoresca calle Cecily Hill, considerada una de las más bellas de la zona.
| Dónde aparcar: –Old Station ) Ideal para el Corinium Museum. Además, es gratuito para personas con movilidad reducida (Blue Badge). –Abbey Grounds : Perfecto si quieres pasear por el parque, aunque suele llenarse rápido por su ubicación. –The Forum : Es el más céntrico (191 plazas) y perfecto para visitar la iglesia y el mercado. –The Brewery : Muy grande (casi 300 plazas) y situado justo al lado de las tiendas principales. |
Budfrod
He de decir que fue nuestra última parada del día, y no lo dedicamos el tiempo suficiente. Su calle principal es bonita y animada, con tiendas monísimas y cafeterías. Si vais justos de tiempo, no es de los pueblos más imprescindibles.
| No olvides viajar sin tu seguro de viaje. Pueden ocurrir por desgracia una gran cantidad de acontecimientos que pueden fastidiarte el viaje. Nos ha pasado en varias ocasiones que hemos tenido que cancelar un viaje teniendo los billetes de avión comprados, pero al tener nuestro seguro con HEYMONDO hemos recuperado todo el dinero, ya que tiene la opción de seguro de viaje + cancelación. Os dejamos nuestro enlace con descuento aquí. |
Día 2
Bouton-on-the-Water, desayuno en The Reine, Lower Slaughter, Upper Slaughter, Gloucester. Comida en el restaurante St Michael´s en Painswick y visita a Painswick. Tetbury y alojamiento en The Moonraker Hotel.
Bourton-on-the-Water
Aunque todos los pueblos son idílicos, tengo que reconocer que este pueblo me fascinó y es mi debilidad. Es conocido como la «Venecia de los Cotswols», y es una auténtica maravilla. El río Windrush atraviesa el centro del pueblo con sus hermosos puentes de piedra, lo que crea una imagen digna de postal.
Lo que más os recomiendo es que paseéis sin rumbo y observéis con tranquilidad este entorno tan espectacular, pasear por sus puentes, sentaros es alguno de sus jardínes, o tomar un té ingles en alguna de sus idílicas cafeterías.
Puntos interesantes a visitar:
- The Model Village: una réplica del pueblo en miniatura construida en piedra.
- Birdland Park and Gardens: parque natural con pingÜinos, flamencos, y otras aves.
- Cotswold Motor Museum: museo dedicado a coches clásicos y el objetos del automovilismo británico.
Es un pueblo muy famoso, así que llegar lo antes posible para evitar aglomeraciones.
| Dónde aparcar: -Rissintong Car Park: grande y de pago. -Station Road Car Park: céntrico y práctico para ir caminado al río. -Meadow Way Car Park: otra opción amplia especialmente útil en días de alta afluencia. |
Lower Slaughter
Otro de los pueblos más pintorescos, es precioso. Es conocido por su casas de piedra color miel a orillas de río Eye. Lo mejore sin duda es pasear por la ribera del río y disfrutar de la calma que se respira en un lugar de tanta belleza.
Lower Slaughter está protegido y no se han construido edificaciones nuevas desde 1906. Para los amantes del cine que sepáis que allí se rodaron escenas de la película «Emma».
Qué tenéis que visitar:
- The Old Mill (El Viejo Molino): el icono del pueblo, un antiguo molino de
- Iglesia de St Mary the Virgin: iglesia del siglo XIII, pero con restauraciones posteriores.
- Ruta de senderismo: sendero de 1,6 km que lo conecta con Upper Slaughter.
- Copse Hill Road: conocida como la calle más romántica de Inglaterra.
No nos olvidéis de la Slaughter Manor House, una casa señorial del siglo XVI, te sentirás como dentro de la serie de los Bridgerthon. Es ideal para comer u alojarse si os entra en vuestro presupuesto.
En cuanto al aparcamiento es complicado en temporada alta, ya que es un pueblo muy pequeño y sin parkings habilitados. Tendréis que buscar en la calle, o si sois clientes de algún hotel o de Manor House, suelen tener plazas de aparcamiento.
Otra opción que tenéis es dejar el coche en Buorton-on-the-Water y llegar caminado, no es mucha distancia y es un paseo muy bonito.
Upper Slaughter
Nos gustó menos que su vecino Lower Slaughter, pero aun así merece la pena, está justo al lado del otro, así que no os lo podéis saltar.
Os dejo los puntos interesantes para visitar:
- Iglesia de St Peter:
- The Ford (El Vado):
- Upper Slaughter Manor: Una casa solariega de la época isabelina mencionada en el Libro de Domesday. Aunque es una residencia privada, abre al público durante unas pocas semanas selectas al año.
- Eyford House: Una mansión del siglo XIX que fue elegida como la «casa favorita de la nación» en 2011
| Dónde aparcar: –Lords of the Manor Hotel: si eres huésped del hotel tienen plazas de cortesía. –The Square (La Plaza), muy limitadas; difícil de conseguir en verano. Otra opción es ir caminando desde Bourton-on-the-Water. |
Gloucester
Gloucester ya no es un pueblo, si no una ciudad con gran carga histórica. Os recomendamos incluirla en ruta por cercanía y por el interés que tiene. Además tengo que reconocer que tenía un motivo más para visitarla, que es su catedral que sale en las películas de Harry Potter, de las que soy muy fan.
Lo que no te puedes perder:
- Catedral de Gloucester: es una auténtica joya del gótico, sus bóvedas en forma de abanico son espectaculares, me dejaron muy impresionada. En su interior se encuentra la tumba de Eduardo II.
- Gloucester Quays (Los Muelles): Área de antiguos almacenes con edificios de ladrillo de estilo victoriano, que actualmente alberga un outlet, centro comercial, tiendas, cafeterías, y un museo.
- The Tailor of Gloucester: tienda y museo dedicado a Beatrix Potter.
| Dónde aparcar: –Westgate Street Car Park: Ideal para visitar la Catedral y el museo de Beatrix Potter. Es un parking de «pago y exhibición» (pay and display) con tarifas desde £1.40 por una hora hasta £8.40 por todo el día. –Longsmith Street Multi-Storey: Céntrico y económico, muy cerca de la zona comercial. -Gloucester Quays:Gloucester Quays Multi-storey: Un enorme aparcamiento con 1.400 plazas, abierto 24/7. Es un sistema sin ticket (lectura de matrícula) y no acepta efectivo. El precio ronda las £3.00 por 2 horas. –Southgate Moorings: Justo al lado de los muelles, ideal si buscas un parking al aire libre. |
Painswick
Seguimos con Painswick, otro pueblo de postal, con su casas de piedra, jardínes, y un estado de conservación excelente. Además coincidimos con un mercado local, lo cual nos completó nuestro paso por el bello pueblo.
Qué ver:
- Iglesia de St Mary y sus 99 tejos: El cementerio es icónico por sus 99 árboles de tejo podados con formas precisas. Cuenta la leyenda que el árbol número 100 nunca crecerá porque el diablo lo impediría.
- Painswick Rococo Garden: Situado a las afueras, es el único jardín de estilo rococó que queda en Inglaterra, famoso por sus espectaculares alfombras de campanillas de invierno (snowdrops) en febrero.
- Painswick Beacon: Un antiguo castro de la Edad del Hierro en la cima de una colina que ofrece vistas panorámicas de 360 grados sobre el valle del Severn e incluso las montañas de Gales en días despejados.
- Ashton Beer House: Una de las casas más antiguas y fotografiadas del pueblo.
Para comer os recomendamos un pequeño restaurante en frente de la iglesia, regentado por un matrimonio encantador, se llama St Michael´s.
Tetbury
No es que Tetbury no me gustara, pero al lado de tanta belleza y encanto, si es verdad que es un pueblo algo más grande y con más tráfico (el segundo más grande la zona), y no me maravilló tanto. Aún así si recomendamos incluirlo en la ruta.
Tetbury es famoso por sus anticuarios, mercado y conexión con la realeza británica. Es un pueblo que es muy relevante para el comercio de la zona.
Qué ver:
- Market House: Un edificio icónico del siglo XVII sostenido por pilares de piedra que sigue siendo el corazón del pueblo. Los miércoles y sábados se celebra el mercado local.
- Chipping Steps: Una de las calles más pintorescas de la región. Son unos escalones medievales flanqueados por antiguas casas de tejedores que bajan desde la plaza principal.
- St Mary the Virgin: Una iglesia con una aguja impresionante que domina el horizonte. Su interior destaca por los inusuales bancos cerrados de madera (box pews).
- Conexión Real: Highgrove House, la residencia privada del Rey Carlos III, está muy cerca. Aunque la casa no se visita, puedes comprar productos exclusivos en la Highgrove Shop en Long Street o reservar un tour por sus jardines.
- Antigüedades: La ciudad es un paraíso para los coleccionistas, con más de 25 tiendas.
| Dónde aparcar: The Chipping Car Park (GL8 8ET): El más céntrico y fotogénico, situado justo en la parte superior de los famosos Chipping Steps. Es de pago y tiene una estancia máxima de 3 horas. West Street Car Park (GL8 8LL): Una excelente opción para estancias cortas o medias, a solo 4 minutos a pie del centro. Tiene plazas para vehículos eléctricos. Old Brewery Lane (Church Street): Parking de corta estancia muy cercano a la iglesia y las tiendas principales. The Goods Shed (GL8 8EY) – GRATIS: Si no te importa caminar unos 5-10 minutos cuesta arriba hasta el centro, este parking es gratuito y una de las mejores opciones |
Día 3
Bibury, Castle Combe, comemos en Sunday roast en el pub Red Lion en Lacock. Visita a Lacock y llegada a Salisbury. Alojamiento en The Old Guest House.
Bibury
Por fin comenzamos el día con la visita más esperada, con Bibury donde se dice que está la calle más bonita de Inglaterra, y no seremos nosotros quienes digamos lo contrario. La famosa calle con su hilera de casitas de piedra es la imagen más icónica de los Cotswolds y la foto que todo el mundo quiere. Es un lugar de postal y que nunca olvidaré.
Bibury como os imaginaréis es muy famoso, así que os va a tocar madrugar y llegar lo antes posible, Fue el único lugar donde vimos autobuses de turistas asiáticos.
El pueblo es maravilloso, pero su lado malo es que hay muchísima gente siempre; el precio del éxito.
Qué ver:
- Arlington Row: Una serie de cabañas de tejedores del siglo XIV con tejados de piedra y chimeneas inclinadas. Es uno de los lugares más fotografiados del país y ha servido de escenario para películas como El diario de Bridget Jones y Stardust.
- Bibury Trout Farm: Una de las granjas de truchas más antiguas de Gran Bretaña.
- Rack Isle: Una reserva natural pantanosa frente a Arlington Row donde históricamente se colgaba la lana a secar en bastidores (racks). Es ideal para observar aves y plantas acuáticas.
- Iglesia de St Mary: Una iglesia de origen sajón con vidrieras medievales.
| Dónde aparcar: Es muy complicado aparcar en Bibury debido a sus excasas plazas de aparcamiento y la cantidad de visitantes que hay. En verano madrugar lo máximo posible y si aún así no encontráis intentar cerca de la iglesia de St Mary y llegaréis a Arlinton Row en 10 minutos andando como máximo. –En la calle (Gratis): Hay plazas limitadas a lo largo de la carretera principal (The Street) junto al río Coln. Se recomienda llegar antes de las 10:00 AM para encontrar sitio. Frente a la Granja de Truchas: Existe un pequeño aparcamiento gratuito justo enfrente de la Bibury Trout Farm, aunque suele estar muy disputado. Parking de la Granja de Truchas (Pago): La propia granja tiene un aparcamiento privado. Es una opción cómoda si los espacios gratuitos están llenos, pero requiere el pago de una tarifa (aprox. £1.50 por 2 horas o £3.00 por 6 horas). Aparcamiento de desbordamiento: En días de mucha afluencia o vacaciones escolares, a veces se abre un campo cercano como parking temporal con un precio de 5 libras al día. |
Castle Combe
Castle Combe es el pueblo más famoso de los Cotswolds junto con Bibury, y es considerado como el más bonito de Inglaterra. Parte de su encanto es su preservación, ya que no se realiza una construcción nueva desde el siglo XVII. Sus casas y monumentos se encuentran protegidos.
Castle Combe al igual que otros pueblos de la zona, prosperó económicamente debido al comercio de la lana, la industria principal de los Costwoolds.
Qué ver:
- The Bridge: El icónico puente de piedra sobre el río By Brook, la foto más famosa del pueblo.
- Market Cross: El antiguo centro neurálgico donde se celebraban mercados desde el siglo XIV.
- St. Andrew’s Church: Una iglesia del siglo XIII que alberga uno de los relojes medievales más antiguos del país que aún funciona.
- The Manor House: Una impresionante mansión del siglo XIV, hoy hotel de lujo, cuyos jardines parecen sacados de un cuento.
Como curiosidad, debido a su estética tan especial, ha sido escenario de series y películas como : Wire horse, Doctor Doolitle, o Stardust .
| Dónde aparcar: En el centro del pueblo es misión imposible y está todo restringido como zona amarilla. No os arriesguéis a aparcar ahí, ya que las mutas son muy elevadas. Nosotros aparcamos a las afueras en Dunns Lane Car Park Upper Castle Combe.y fuimos andando en un paseo de unos 15 minutos. Fue el pueblo donde más nos costó aparcar. |
Lacock
Lacock fue toda una sorpresa para cerrar nuestra ruta y nos llamaba mucho la atención por haber sido escenario de algunas películas de Harry Potter. Tiene mucho encanto ya que se mantiene prácticamente igual que hace siglos.
Qué ver:
- Lacock Abbey: Un antiguo convento del siglo XIII convertido en mansión Tudor. Sus claustros son mundialmente famosos por ser los pasillos de Hogwarts en las primeras películas de Harry Potter.
- Cuna de la Fotografía: Fue el hogar de William Henry Fox Talbot, quien creó el primer negativo fotográfico de la historia en 1835. Puedes visitar el Fox Talbot Museum dentro del recinto de la abadía.
- Paseo por el pueblo: No te pierdas la High Street, donde se rodaron escenas de Downton Abbey y Orgullo y Prejuicio. Busca la posada Sign of the Angel, una casa de mercaderes de lana del siglo XV que también aparece en el cine.
- Tithe Barn: Un impresionante granero del siglo XIV.
Otros pueblos interesantes para más días de ruta
Nosotros estuvimos 3 días completos en la zona, pero continuamos nuestro viaje algunos días más por Inglaterra. Hay tantos pueblos interesantes que si podéis estar algún día mas fenomenal, así que os dejo otras opciones por si tenéis más tiempo.
- Stratford-upon-Avon(No pertenece geográficamente a los Cotswolds pero queda muy cercano. Es el lugar de nacimiento de William Shakespeare).
- Winchcombe.
- Malmesbury (destaca por su abadía).
Como veis hay mucho que hacer por los Cotswolds, y cada sitio es más bonito que el anterior. Si tenéis más días podéis continuar la ruta por zonas cercanas como Bath, Salisbury, o Stonehenge.